• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إعراب الخطبة ۲۳۹

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF



تقرير الخطأ



وَ مِنْ كَلاَمٍ لَهُ (عَلَيْهِ‌اَلسَّلاَمُ)
يَحُثُّ بِهِ أَصْحَابَهُ عَلَى اَلْجِهَادِ

«وَ اَللَّهُ مُسْتَأْدِيكُمْ‌ شُكْرَهُ»۱
«وَ اللهُ‌»:
اَلْوَاوُ: اِسْتِئْنَافِيَّةٌ،
اَللَّهُ‌: لَفْظُ اَلْجَلاَلَةِ مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ.

«مُسْتَأْدِيكُمْ‌»:
خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلْمُقَدَّرَةُ عَلَى آخِرِهِ لِلثِّقَلِ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
كُمْ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«شُكْرَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ ثَانٍ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،

وَ اَلْجُمْلَةُ اِسْتِئْنَافِيَّةٌ.



«وَ مُوَرِّثُكُمْ أَمْرَهُ‌،»۲
«وَ مُوَرِّثُكُمْ‌»:
اَلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
مُورِّثُكُمْ‌: مَعْطُوفٌ عَلَى «مُسْتَأْدِيكُمْ‌»: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
كُمْ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«أَمْرَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ ثَانٍ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.



«وَ مُمْهِلُكُمْ‌ فِي مِضْمَارٍ مَحْدُودٍ،»۳
«وَ مُمْهِلُكُمْ‌»:
اَلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
مُمْهِلُكُمْ‌: مَعْطُوفٌ عَلَى «مُسْتَأْدِيكُمْ‌»: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
كُمْ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«فِي»:
حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ.

«مِضْمَارٍ»:
اِسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ اَلثَّانِيَةُ لِلتَّنْوِينِ.

«مَحْدُودٍ»:
نَعْتٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ اَلثَّانِيَةُ لِلتَّنْوِينِ،
وَ اَلْجَارُّ وَ اَلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِاسْمِ اَلْفَاعِلِ «مُمْهِلُكُمْ‌».



«لِتَتَنَازَعُوا سَبَقَهُ‌،»۴
«لِتَتَنَازَعُوا»:
اَللاَّمُ: حَرْفُ جَرٍّ وَ تَعْلِيلٍ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ،
تَتَنَازَعُوا: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِأَنْ مُضْمَرَةٍ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ حَذْفُ اَلنُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ اَلْأَفْعَالِ اَلْخَمْسَةِ،
اَلْوَاوُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ،
وَ اَلْأَلِفُ فَارِقَةٌ.

«سَبَقَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،
وَ اَلْمَصْدَرُ اَلْمُؤَوَّلُ مِنْ «أَنْ تَتَنَازَعُوا» وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ اَلْجَرِّ،
وَ اَلْجَارُّ وَ اَلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِاسْمِ اَلْفَاعِلِ «مُمْهِلُكُمْ‌».



«فَشُدُّوا عُقَدَ اَلْمَآزِرِ،»۵
«فَشُدُّوا»:
اَلْفَاءُ: فَصِيحَةٌ
[۱] (اَلْفَاءُ) فِي (فَشُدُّوا) فَصِيحَةٌ تُنْبِئُ عَنْ مَحْذُوفٍ، يَدُلُّ عَلَيْهِ مَا قَبْلَهَا، أَيْ: إِذَا أَمْهَلَكُمُ اَللَّهُ فِي مِضْمَارٍ لِتَتَنَازَعُوا سَبَقَةً فَشُدُّوا عُقَدَ اَلْمَآزِرِ.
،
شُدُّوا: فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ اَلنُّونِ لِأَنَّ مُضَارِعَهُ مِنَ اَلْأَفْعَالِ اَلْخَمْسَةِ،
وَ اَلْوَاوُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ،
وَ اَلْأَلِفُ فَارِقَةٌ.

«عُقَدَ»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«المَآزِرِ»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «شُدُّوا» جَوَابُ اَلشَّرْطِ اَلْمَحْذُوفِ.



«وَ اِطْوُوا فُضُولَ اَلْخَوَاصِرِ،»۶
«وَ اطْوُوا»:
اَلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
اِطْوُوا: فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ اَلنُّونِ لِأَنَّ مُضَارِعَهُ مِنَ اَلْأَفْعَالِ اَلْخَمْسَةِ،
وَ اَلْوَاوُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ،
وَ اَلْأَلِفُ فَارِقَةٌ.

«فُضُولَ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«الْخَوَاصِرِ»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «اِطْوُوا» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «شُدُّوا».



«لاَ تَجْتَمِعُ عَزِيمَةٌ وَ وَلِيمَةٌ‌.»۷
«وَ لا»:
اَلْوَاوُ: حَالِيَّةٌ،
لَا: حَرْفُ نَفْيٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ.

«تَجْتَمِعُ‌»:
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ.

«عَزِيمَةٌ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ اَلثَّانِيَةُ لِلتَّنْوِينِ.

«وَ وَلِيمَةٌ‌»:
اَلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
وَلِيمَةٌ‌: مَعْطُوفٌ عَلَى «عَزِيمَةٌ‌»: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ اَلثَّانِيَةُ لِلتَّنْوِينِ،

وَ جُمْلَةُ «لَا تَجْتَمِعُ‌» حَالِيَّةٌ.



«مَا أَنْقَضَ اَلنَّوْمَ لِعَزَائِمِ اَلْيَوْمِ‌،»۸
«مَا»:
نَكِرَةٌ تَامَّةٌ بِمَعْنَى «شيء» مَبْنِيَّةٌ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.

«أَنْقَضَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْفَتْحِ اَلظَّاهِرِ عَلَى آخِرِهِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً عَلَى خِلَافِ اَلْأَصْلِ تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«النَّوْمَ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ.

«لِعَزَائِمِ‌»:
اَللاَّمُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ،
عَزَائِمِ‌: اِسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«الْيَوْمِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ،
وَ اَلْجَارُّ وَ اَلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «أَنْقَضَ‌»،

وَ جُمْلَةُ «أَنْقَضَ‌» وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ «مَا»،
وَ جُمْلَةُ «مَا أَنْقَضَ‌» اِسْتِئْنَافِيَّةٌ.



«وَ أَمْحَى اَلظُّلَمَ لِتَذَاكِيرِ اَلْهِمَمِ‌!»۹
«وَ أَمْحَى»:
اَلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
أَمْحَى: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْفَتْحِ اَلْمُقَدَّرِ عَلَى آخِرِهِ لِلتَّعَذُّرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً عَلَى خِلَافِ اَلْأَصْلِ تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«الظُّلَمَ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ اَلْفَتْحَةُ اَلظَّاهِرَةُ.

«لِتَذَاكِيرِ»:
اَللاَّمُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ،
تَذَاكِيرِ: اِسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«الْهِمَمِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ اَلْكَسْرَةُ اَلظَّاهِرَةُ،
وَ اَلْجَارُّ وَ اَلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «أَمْحَى»،

وَ جُمْلَةُ «أَمْحَى» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «أَنْقَضَ‌».



۱. (اَلْفَاءُ) فِي (فَشُدُّوا) فَصِيحَةٌ تُنْبِئُ عَنْ مَحْذُوفٍ، يَدُلُّ عَلَيْهِ مَا قَبْلَهَا، أَيْ: إِذَا أَمْهَلَكُمُ اَللَّهُ فِي مِضْمَارٍ لِتَتَنَازَعُوا سَبَقَةً فَشُدُّوا عُقَدَ اَلْمَآزِرِ.





جعبه ابزار