• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إعراب الحكمة ۱۸۴

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF



تقرير الخطأ



اَلتَّحْذِيرُ مِنَ الْغَضَبِ

وَ كَانَ (عَلَيْهِ‌السَّلَامُ) يَقُولُ:

«مَتَى أَشْفِي غَيْظِي إِذَا غَضِبْتُ؟»۱
«مَتَى»:
اسْمُ اسْتِفْهَامٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ فِيهِ،
وَ هُوَ مُتَعَلِّقٌ بِالْفِعْلِ «أَشْفِي».

«أَشْفِي»:
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَىٰ آخِرِهِ لِلثِّقَلِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ: أَنَا.

«غَيْظي»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَىٰ مَا قَبْلَ الْيَاءِ لِاشْتِغَالِ الْمَحَلِّ بِحَرَكَةِ الْيَاءِ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْيَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«إِذَا»:
اسْمُ شَرْطٍ غَيْرُ جَازِمٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ فِيهِ،
وَ هُوَ مُتَعَلِّقٌ بِجَوَابِ الشَّرْطِ الْمَحْذُوفِ.

«غَضِبْتُ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ الرَّفْعِ، وَ هُوَ فِعْلُ
[۱] وَ جَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ.
الشَّرْطِ،
وَ التَّاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ،

وَ جُمْلَةُ «غَضِبْتُ‌» وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،
وَ جُمْلَةُ الشَّرْطِ حَالِيَّةٌ،
وَ جُمْلَةُ «مَتَى أشْفِي...» مَقُولُ الْقَوْلِ، وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.



«أَ حِينَ أَعْجِزُ عَنِ اَلاِنْتِقَامِ»۲
«أَ حِينَ‌»:
الْهَمْزَةُ: لِلِاسْتِفْهَامِ،
حِينَ: مَفْعُولٌ فِيهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«أَعْجِزُ»:
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ: أَنَا،
وَ الظَّرْفُ «حِينَ‌» مُتَعَلِّقٌ بِالْفِعْلِ «أَشْفِي»،

وَ جُمْلَةُ «أَعْجِزُ» وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«عَنِ‌»:
حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَ حُرِّكَ بِالْكَسْرِ مَنْعاً لِالْتِقَاءِ سَاكِنَيْنِ.

«الانتِقَامِ‌»:
اسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «أَعْجِزُ»،
وَ الظَّرْفُ «حِينَ‌» بَدَلٌ
[۲] حِينَ: بَدَلٌ مِنْ (مَتَى) إِذَا ضُمِّنَ الْمُبْدَلُ مِنْهُ حَرْفَ اسْتِفْهَامٍ ظَهَرَ ذَٰلِكَ الْحَرْفُ مَعَ الْبَدَلِ
مِنْ «مَتَى أَشْفِي».



«فَيُقَالُ لِي لَوْ صَبَرْتَ؟»۳
«فَيُقَالُ‌»:
الْفَاءُ: عَاطِفَةٌ،
يُقَالُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمَجْهُولِ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

«لِي»:
اللَّامُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
وَ الْيَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «يُقَالُ‌».

«لَوْ»:
حَرْفُ شَرْطٍ غَيْرُ جَازِمٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«صَبَرْتَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ الرَّفْعِ، وَ هُوَ فِعْلُ
[۳] وَ جَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ، وَ قَدْ تَكُونُ (لَوْ) تَحْضِيضِيَّةً.
الشَّرْطِ،
وَ التَّاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ،

وَ جُمْلَةُ «لَوْ صَبَرْتَ‌» وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ نَائِبُ فَاعِلٍ،
وَ جُمْلَةُ «يُقَالُ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَىٰ جُمْلَةِ «أَعْجِزُ».



«أَمْ حِينَ أَقْدِرُ عَلَيْهِ»۴
«أَمْ‌»:
حَرْفُ عَطْفٍ وَ تَرْدِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«حينَ‌»:
مَفْعُولٌ فِيهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«أَقْدِرُ»:
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوباً تَقْدِيرُهُ: أَنَا،
وَ الظَّرْفُ «حين» مَعْطُوفٌ عَلَىٰ «حينَ أَعْجِزُ»،

وَ جُمْلَةُ «أَقْدِرُ» وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«عَلَيْهِ‌»:
عَلَىٰ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «أَقْدِرُ».



«فَيُقَالُ لِي لَوْ عَفَوْتَ؟!‌»۵
«فَيُقَالُ‌»:
الْفَاءُ: عَاطِفَةٌ،
يُقَالُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمَجْهُولِ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

«لِي»:
اللَّامُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
وَ الْيَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «يُقَالُ‌».

«لَوْ»:
حَرْفُ شَرْطٍ غَيْرُ جَازِمٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«عَفَوْتَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ الرَّفْعِ، وَ هُوَ فِعْلُ
[۴] وَ جَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ، وَ قَدْ تَكُونُ (لَوْ) تَحْضِيضِيَّةً.
الشَّرْطِ،
وَ التَّاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ،

وَ جُمْلَةُ «لَوْ عَفَوْتَ‌» وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ نَائِبُ فَاعِلٍ،
وَ جُمْلَةُ «يُقَالُ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَىٰ جُمْلَةِ «أَقْدِرُ».



۱. وَ جَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ.
۲. حِينَ: بَدَلٌ مِنْ (مَتَى) إِذَا ضُمِّنَ الْمُبْدَلُ مِنْهُ حَرْفَ اسْتِفْهَامٍ ظَهَرَ ذَٰلِكَ الْحَرْفُ مَعَ الْبَدَلِ
۳. وَ جَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ، وَ قَدْ تَكُونُ (لَوْ) تَحْضِيضِيَّةً.
۴. وَ جَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ، وَ قَدْ تَكُونُ (لَوْ) تَحْضِيضِيَّةً.





جعبه ابزار