• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إعراب الحكمة ۳۷۹

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF



تقرير الخطأ



نَصَائِحُ خَالِدَةٌ

وَ قَالَ (عَلَيْهِ‌اَلسَّلاَمُ‌):

«مَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ»۱
«مَنْ‌»:
اِسْمُ شَرْطٍ وَ جَزْمٍ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلسُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.

«أَبْطَأَ»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْفَتْحِ اَلظَّاهِرِ،
وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ فِعْلُ اَلشَّرْطِ.

«بِهِ‌»:
اَلْبَاءُ
[۱] اَلْبَاءُ فِي (بِهِ) لِلتَّعْدِيَةِ مِثْلُ ذَهَبَ بِهِ، لِأَنَّ (أَبْطَأَ) بِنَفْسِهِ لَا يَتَعَدَّى.
: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ،
وَ اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ اَلْجَرِّ،
وَ اَلْجَارُّ وَ اَلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «أَبْطَأَ».

«عَمَلُهُ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.



«لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ‌.»۲
«لَمْ‌»:
حَرْفُ نَفْيٍ وَ جَزْمٍ وَ قَلْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلسُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ.

«يُسْرِعْ‌»:
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ وَ عَلَامَةُ جَزْمِهِ اَلسُّكُونُ اَلظَّاهِرَةُ،
وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ جَوَابُ اَلشَّرْطِ.

«بِهِ‌»:
اَلْبَاءُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ اَلْإِعْرَابِ،
وَ اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلْكَسْرِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ اَلْجَرِّ،
وَ اَلْجَارُّ وَ اَلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «يُسْرِعْ‌».

«نَسَبُهُ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ اَلضَّمَّةُ اَلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ اَلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى اَلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ اَلشَّرْطِ وَ جَوَابِهِ وَاقِعَةٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ «مَنْ‌»،
وَ جُمْلَةُ «مَنْ أَبْطَأَ...» مَقُولُ اَلْقَوْلِ.



وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى:

«مَنْ فَاتَهُ حَسَبُ نَفْسِهِ»۳



«لَمْ یَنْفَعْهُ حَسَبُ آبَائِهِ.»۴



۱. اَلْبَاءُ فِي (بِهِ) لِلتَّعْدِيَةِ مِثْلُ ذَهَبَ بِهِ، لِأَنَّ (أَبْطَأَ) بِنَفْسِهِ لَا يَتَعَدَّى.





جعبه ابزار