• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إعراب الخطبة ۲۱۹

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF



تقرير الخطأ



وَ مِنْ كَلَامٍ لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلَامُ)
فِي وَصْفِ السَّالِكِ الطَّرِيقَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى

«قَدْ أَحْيَا عَقْلَهُ»۱
«قَدْ»:
حَرْفُ تَحْقِيقٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«أَحْيَا»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ عَلَى آخِرِهِ لِلتَّعَذُّرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«عَقْلَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.



«وَ أَمَاتَ نَفْسَهُ،»۲
«وَ أَمَاتَ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
أَمَاتَ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«نَفْسَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ «أَمَاتَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «أَحْيَا».



«حَتَّى دَقَّ‌ جَلِيلُهُ،»۳
«حَتَّى»:
حَرْفُ ابْتِدَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«دَقَّ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ.

«جَلِيلُهُ‌»:
فَاعِلٌ
[۱] (جَلِيلُهُ وَ غَلِيظُهُ): مَرْفُوعَانِ عَلَى الْفَاعِلِ لِلُزُومِ فِعْلَيْهِمَا.
مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.



«وَ لَطُفَ غَلِيظُهُ‌،»۴
«وَ لَطُفَ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
لَطُفَ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ.

«غَلِيظُهُ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ «لَطُفَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «دَقَّ‌».



«وَ بَرَقَ لَهُ لاَمِعٌ كَثِيرُ اَلْبَرْقِ،»۵
«وَ بَرَقَ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
بَرَقَ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ.

«لَهُ‌»:
اللَّامُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «بَرَقَ‌».

«لامِعٌ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَ الثَّانِيَةُ لِلتَّنْوِينِ.

«كَثِيرُ»:
نَعْتٌ
[۲] إِضَافَةُ (كَثِيرٍ) إِلَى (الْبَرْقِ) لَفْظِيَّةٌ، وَ هِيَ الَّتِي لَا يَسْتَفِيدُ الْمُضَافُ تَعْرِيفًا وَ لَا تَخْصِيصًا، وَ عَلَى هَذَا جَازَ أَنْ تَكُونَ نَعْتًا لِـ (لَامِعٍ)، لِأَنَّهَا نَكِرَةٌ، وَ هُوَ نَعْتٌ سَبَبِيٌّ.
مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«الْبَرْقِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «بَرَقَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «لَطُفَ‌».



«فَأَبَانَ‌ لَهُ اَلطَّرِيقَ،»۶
«فَأَبَانَ‌»:
الْفَاءُ: عَاطِفَةٌ،
أَبَانَ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«لَهُ‌»:
اللَّامُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «أَبَانَ‌».

«الطَّرِيقَ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «أَبَانَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «بَرَقَ‌».



«وَ سَلَكَ بِهِ اَلسَّبِيلَ،»۷
«وَ سَلَكَ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
سَلَكَ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«بِهِ‌»:
الْبَاءُ
[۳] الْبَاءُ فِي قَوْلِهِ عَلَيْهِ‌السَّلَامُ: (سَلَكَ بِهِ) لِلتَّعْدِيَةِ.
: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «سَلَكَ‌».

«السَّبِيلَ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «سَلَكَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «أَبَانَ‌».



«وَ تَدَافَعَتْهُ اَلْأَبْوَابُ إِلَى بَابِ اَلسَّلاَمَةِ، وَ دَارِ اَلْإِقَامَةِ،»۸
«وَ تَدَافَعَتْهُ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
تَدَافَعَتْهُ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ عَلَى آخِرِهِ،
وَ التَّاءُ لِلتَّأْنِيثِ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.

«الْأَبْوَابُ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

«إِلَى»:
حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«بَابِ‌»:
اسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«السَّلَامَةِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «تَدَافَعَتْهُ‌»،

وَ جُمْلَةُ «تَدَافَعَتْهُ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «سَلَكَ‌».

«وَ دَارِ»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
دَارِ: مَعْطُوفٌ عَلَى «بَابِ‌»: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«الْإِقَامَةِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.



«وَ ثَبَتَتْ رِجْلاَهُ بِطُمَأْنِينَةِ بَدَنِهِ فِي قَرَارِ اَلْأَمْنِ وَ اَلرَّاحَةِ،»۹
«وَ ثَبَتَتْ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
ثَبَتَتْ‌: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ عَلَى آخِرِهِ،
وَ التَّاءُ لِلتَّأْنِيثِ.

«رِجْلَاهُ‌»:
فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنًّى، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ.

«بِطُمَأْنِينَةِ‌»:
الْبَاءُ
[۴] الْبَاءُ فِي قَوْلِهِ عَلَيْهِ‌السَّلَامُ: (بِطُمَأْنِينَةِ بَدَنِهِ) لِلْمُصَاحَبَةِ.
: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
طُمَأْنِينَةِ‌: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«بَدَنِهِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِحَالٍ مَحْذُوفٍ.

«فِي»:
حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ.

«قَرَارِ»:
اسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«الْأَمْنِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «ثَبَتَتْ‌»،

وَ جُمْلَةُ «ثَبَتَتْ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «تَدَافَعَتْهُ‌».

«وَ الرَّاحَةِ‌»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
الرَّاحَةِ‌: مَعْطُوفٌ عَلَى «الْأَمْنِ‌»: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.



«بِمَا اسْتَعْمَلَ قَلْبَهُ،»۱۰
«بِمَا»:
الْبَاءُ
[۵] الْبَاءُ فِي قَوْلِهِ عَلَيْهِ‌السَّلَامُ: (مَا اسْتَعْمَلَ) لِلسَّبَبِيَّةِ.
: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ،
مَا: اسْمٌ مَوْصُولٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِحَرْفِ الْجَرِّ،
وَ الْجَارُّ وَ الْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِالْفِعْلِ «ثَبَتَتْ‌».

«اسْتَعْمَلَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الظَّاهِرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«قَلْبَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ «اسْتَعْمَلَ‌» صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.



«وَ أَرْضَى رَبَّهُ‌.»۱۱
«وَ أَرْضَى»:
الْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
أَرْضَى: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ عَلَى آخِرِهِ لِلتَّعَذُّرِ،
وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«رَبَّهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ «أَرْضَى» مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ «اسْتَعْمَلَ‌».



۱. (جَلِيلُهُ وَ غَلِيظُهُ): مَرْفُوعَانِ عَلَى الْفَاعِلِ لِلُزُومِ فِعْلَيْهِمَا.
۲. إِضَافَةُ (كَثِيرٍ) إِلَى (الْبَرْقِ) لَفْظِيَّةٌ، وَ هِيَ الَّتِي لَا يَسْتَفِيدُ الْمُضَافُ تَعْرِيفًا وَ لَا تَخْصِيصًا، وَ عَلَى هَذَا جَازَ أَنْ تَكُونَ نَعْتًا لِـ (لَامِعٍ)، لِأَنَّهَا نَكِرَةٌ، وَ هُوَ نَعْتٌ سَبَبِيٌّ.
۳. الْبَاءُ فِي قَوْلِهِ عَلَيْهِ‌السَّلَامُ: (سَلَكَ بِهِ) لِلتَّعْدِيَةِ.
۴. الْبَاءُ فِي قَوْلِهِ عَلَيْهِ‌السَّلَامُ: (بِطُمَأْنِينَةِ بَدَنِهِ) لِلْمُصَاحَبَةِ.
۵. الْبَاءُ فِي قَوْلِهِ عَلَيْهِ‌السَّلَامُ: (مَا اسْتَعْمَلَ) لِلسَّبَبِيَّةِ.





جعبه ابزار