• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إعراب الخطبة ۴۴

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF



تقرير الخطأ



وَ مِنْ كَلَامٍ لَهُ (عَلَيْهِ‌ٱلسَّلَامُ) هُرُوبُ مَصْقَلَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ٱلشَّيْبَانِيِّ
لَمَّا هَرَبَ مَصْقَلَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ ٱلشَّيْبَانِيُّ إِلَىٰ مُعَاوِيَةَ، وَ كَانَ قَدِ ٱبْتَاعَ سَبْيَ بَنِي نَاجِيَةَ مِنْ عَامِلِ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ‌ٱلسَّلَامُ) وَ أَعْتَقَهُمْ، فَلَمَّا طَالَبَهُ بِٱلْمَالِ خَاسَ بِهِ وَ هَرَبَ إِلَىٰ ٱلشَّامِ.

«قَبَّحَ ٱللَّهُ مَصْقَلَةَ‌!»۱
«قَبَّحَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ.

«ٱللَّهُ‌»:
لَفْظُ ٱلْجَلَالَةِ فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَ عَلَامَةُ رَفْعِهِ ٱلضَّمَّةُ ٱلظَّاهِرَةُ.

«مَصْقَلَةَ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «قَبَّحَ ٱللَّهُ مَصْقَلَةَ‌» دُعَائِيَّةٌ
[۱] جُمْلَةُ (قَبَّحَ) خَبَرِيَّةٌ فِي مَعْنَىٰ ٱلْإِنْشَائِيَّةِ.
لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ ٱلْإِعْرَابِ.



«فَعَلَ فِعْلَ ٱلسَّادَةِ»۲
«فَعَلَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«فِعْلَ‌»:
مَفْعُولٌ مُطْلَقٌ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«ٱلسَّادَةِ‌»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ ٱلْكَسْرَةُ ٱلظَّاهِرَةُ،

وَ جُمْلَةُ «فَعَلَ فِعْلَ ٱلسَّادَةِ‌» ٱسْتِئْنَافِيَّةٌ بَيَانِيَّةٌ وَاقِعَةٌ مَوْقِعَ ٱلْجَوَابِ عَنْ سُؤَالِ عِلَّةِ ٱلدُّعَاءِ بِٱلتَّقْبِيحِ.



«وَ فَرَّ فِرَارَ ٱلْعَبِيدِ»۳
«وَ فَرَّ»:
ٱلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
فَرَّ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«فِرَارَ»:
مَفْعُولٌ مُطْلَقٌ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ.

«ٱلْعَبِيدِ»:
مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ ٱلْكَسْرَةُ ٱلظَّاهِرَةُ،

وَ ٱلْجُمْلَةُ مَعْطُوفَةٌ عَلَىٰ جُمْلَةِ «فَعَلَ فِعْلَ ٱلسَّادَةِ‌».



«فَمَا أَنْطَقَ مَادِحَهُ حَتَّىٰ أَسْكَتَهُ»۴
«فَمَا»:
ٱلْفَاءُ: ٱسْتِئْنَافِيَّةٌ،
مَا: حَرْفُ نَفْيٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ ٱلْإِعْرَابِ.

«أَنْطَقَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«مَادِحَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِٱلْإِضَافَةِ.

«حَتَّىٰ»:
حَرْفُ ٱبْتِدَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ ٱلْإِعْرَابِ.

«أَسْكَتَهُ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ،

وَ جُمْلَةُ «مَا أَنْطَقَ‌» ٱسْتِئْنَافِيَّةٌ أَوْ جَوَابُ ٱلشَّرْطِ ٱلْمَحْذُوفِ.



«وَ لَا صَدَّقَ وَاصِفَهُ حَتَّىٰ بَكَّتَهُ‌»۵
«وَ لَا»:
ٱلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
لَا: حَرْفُ نَفْيٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ ٱلْإِعْرَابِ.

«صَدَّقَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«وَاصِفَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِٱلْإِضَافَةِ.

«حَتَّىٰ»:
حَرْفُ ٱبْتِدَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ ٱلْإِعْرَابِ.

«بَكَّتَهُ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ،

وَ جُمْلَةُ «وَ لَا صَدَّقَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَىٰ جُمْلَةِ «مَا أَنْطَقَ‌».



«وَ لَوْ أَقَامَ لَأَخَذْنَا مَيْسُورَهُ‌»۶
«وَ لَوْ»:
ٱلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
لَوْ: حَرْفُ شَرْطٍ غَيْرُ جَازِمٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ ٱلْإِعْرَابِ.

«أَقَامَ‌»:
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْفَتْحِ ٱلظَّاهِرِ عَلَىٰ آخِرِهِ، وَ هُوَ فِعْلُ ٱلشَّرْطِ، وَ فَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ: هُوَ.

«لَأَخَذْنَا»:
ٱللَّامُ: وَاقِعَةٌ فِي جَوَابِ ٱلشَّرْطِ لِلتَّوْكِيدِ، أَخَذْنَا: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لِٱتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ ٱلرَّفْعِ، وَ هُوَ جَوَابُ ٱلشَّرْطِ،
وَ ٱلنَّا: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

«مَيْسُورَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِٱلْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ «وَ لَوْ أَقَامَ‌» مَعْطُوفَةٌ عَلَىٰ ٱلْجُمْلَةِ قَبْلَهُ.



«وَ ٱنْتَظَرْنَا بِمَالِهِ وُفُورَهُ‌.»۷
«وَ ٱنْتَظَرْنَا»:
ٱلْوَاوُ: عَاطِفَةٌ،
ٱنْتَظَرْنَا: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ لِٱتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ ٱلرَّفْعِ،
وَ ٱلنَّا: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلسُّكُونِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

«بِمَالِهِ‌»:
ٱلْبَاءُ: حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْكَسْرِ لَا مَحَلَّ لَهُ مِنَ ٱلْإِعْرَابِ،
مَالِهِ‌: ٱسْمٌ مَجْرُورٌ وَ عَلَامَةُ جَرِّهِ ٱلْكَسْرَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلْكَسْرِ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِٱلْإِضَافَةِ،
وَ ٱلْجَارُّ وَ ٱلْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقَانِ بِٱلْفِعْلِ «ٱنْتَظَرْنَا».

«وُفُورَهُ‌»:
مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَ عَلَامَةُ نَصْبِهِ ٱلْفَتْحَةُ ٱلظَّاهِرَةُ، وَ هُوَ مُضَافٌ،
وَ ٱلْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَىٰ ٱلضَّمِّ وَاقِعٌ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِٱلْإِضَافَةِ،

وَ جُمْلَةُ «ٱنْتَظَرْنَا» مَعْطُوفَةٌ عَلَىٰ جُمْلَةِ «أَخَذْنَا».



۱. جُمْلَةُ (قَبَّحَ) خَبَرِيَّةٌ فِي مَعْنَىٰ ٱلْإِنْشَائِيَّةِ.





جعبه ابزار