بُرُوج (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
بُرُوج:
(فِی السَّمآءِ بُرُوجاً) «
البروج»: جمع «
برج» و يعني «
الظهور»، و لهذا يطلق على
البيت الذي يبنى في سور المدينة أو على سور
الحصن الذي يعتصم به المقاتلون، و ذلك لما له من بروز و ارتفاع خاص. و يقال كذلك (تبرجت) للمرأة التي تظهر زينتها. و البروج
السماوية: هي منازل
الشمس و
القمر.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأیضاح معنی
«بُرُوج»نذكر أهمها في ما يلي:
(وَ لَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاء بُرُوجًا وَ زَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ) قال
العلامة الطباطبائي فی
تفسیر المیزان: البروج جمع برج و هو القصر سميت بها منازل الشمس و القمر من السماء بحسب الحس تشبيها لها بالقصور التي ينزلها
الملوك.
قال
الطبرسي فی
تفسير مجمع البيان:
(في السماء بروجا) أي: منازل الشمس و القمر.
(تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاء بُرُوجًا وَ جَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَ قَمَرًا مُّنِيرًا) قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان: الظاهر أن المراد بالبروج منازل الشمس و القمر من السماء أو الكواكب التي عليها كما تقدم في قوله:
وَ لَقَدْ جَعَلْنا فِي السَّماءِ بُرُوجاً وَ زَيَّنَّاها لِلنَّاظِرِينَ وَ حَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ رَجِيمٍ ، و إنما خصت بالذكر في
الآية للإشارة إلى الحفظ و الرجم المذكورين.
قال الطبرسي فی تفسير مجمع البيان:
(الذي جعل في السماء بروجا) يريد منازل النجوم السبعة
السيارة التي هي: زحل و المشتري و المريخ و الشمس و الزهرة و عطارد و القمر، و هي اثنا عشر برجا: الحمل و الثور و الجوزاء و السرطان و الأسد و السنبلة و الميزان و العقرب و القوس و الجدي و الدلو و الحوت. و قيل: هي النجوم الكبار، عن الحسن و
مجاهد و
قتادة. و سميت بروجا لظهورها.
(وَ السَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ) قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان: البروج جمع برج وهو الأمر الظاهر و يغلب استعماله في القصر العالي لظهوره على الناظرين و يسمى
البناء المعمول على سور
البلد للدفاع برجا و هو المراد في الآية لقوله تعالى:
(وَلَقَدْ جَعَلْنا فِي السَّماءِ بُرُوجاً وَزَيَّنَّاها لِلنَّاظِرِينَ وَحَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ رَجِيمٍ) فالمراد بالبروج مواضع
الكواكب من السماء. و بذلك يظهر أن تفسير البروج بالبروج الاثني عشر المصطلح عليها في علم النجوم غير سديد و في الآية إقسام بالسماء المحفوظة بالبروج، و لا يخفى مناسبته لما سيشار إليه من القصة ثم الوعيد و الوعد و سنشير إليه.
قال الطبرسي فی تفسير مجمع البيان:
(و السماء ذات البروج) فالبروج: المنازل العالية. و المراد هنا منازل الشمس و القمر و الكواكب، و هي اثنا عشر برجا، يسير القمر في كل برج منها يومين و ثلاث، و تسير الشمس في كل برج شهرا.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
