ذو الاوتاد (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
ذو الاوتاد (فِرْعَوْنُ ذُو الاَوْتادِ) (ذي الأوتاد) أي: صاحب الأوتاد القويّة في الآيات المذكورة أعلاه، و في الآية (۱۰) من سورة
الفجر، كناية عن قوّة حكم
فرعون و
الفراعنة و
ثباته.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
«ذو الاوتاد» نذكر أهمها في ما يلي:
(كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَ عَادٞ وَ فِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ) قال
العلامة الطباطبائي في
تفسير الميزان: ذو الأوتاد وصف فرعون و الأوتاد جمع وتد و هو معروف. قيل: سمي بذي الأوتاد لأنه كانت له ملاعب من أوتاد يلعب له عليها، و قيل: لأنه كان يعذب من غضب عليه من المجرمين بالأوتاد يوتد يديه و رجليه ورأسه على الأرض فيعذبه و قيل: معناه ذو الجنود أوتاد الملك، و قيل: غير ذلك من الوجوه، و لا دليل على شيء منها يعول عليه.
قال
الطبرسي في
تفسير مجمع البيان:
(قوم نوح وعاد و فرعون ذو الأوتاد) و قيل في معناه أقوال أحدها: إنه كانت له ملاعب من أوتاد يلعب له عليها، عن
ابن عباس، و
قتادة، و
عطا. و الثاني: إنه كان يعذب
الناس بالأوتاد، وذلك أنه إذا غضب على أحد وتد يديه و رجليه و رأسه على الأرض، عن
السدي و
الربيع بن أنس و
مقاتل و
الكلبي. و الثالث: إن معناه ذو البنيان. و البنيان: أوتاد، عن
الضحاك. و الرابع: إن المعنى ذو الجنود، و الجموع الكثيرة، بمعنى أنهم يشدون ملكه، و يقوون أمره، كما يقوي الوتد الشئ، عن
الجبائي، و
القتيبي و
العرب تقول: هو في عز ثابت الأوتاد. والأصل فيه أن بيوتهم إنما ثبتت بالأوتاد. قال
الأسود بن يعفر:
| و لقد غنوا فيها بأنعم عيشة في ظل ملك ثابت الأوتاد | | |
| | |
و الخامس: إنه سمي ذو الأوتاد لكثرة جيوشه السائرة في الأرض، و كثرة أوتاد خيامهم، فعبر بكثرة الأوتاد عن كثرة الأجناد.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
