• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أرْتَقِب (لغات‌القرآن)

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF





ارْتَقِب: (فَارْتَقِبْ اَنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ)
«ارتقب» في الأصل مأخوذة من الرقبة، و لما كان من ينتظر شيئا يمد رقبته نحوه دائما، فقد جاءت بمعنى انتظار الشي‌ء و مراقبته.



و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني «أرْتَقِب» نذكر أهمها في ما يلي:

۱.۱ - الآية ۵۹ سورة الدخان

(فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ)

۱.۱.۱ - رأي العلامة الطباطبائي

قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان: كأنه متفرع على ما يتفرع على الآية السابقة، ومحصل المعنى أنا يسرناه بالعربية رجاء أن يتذكروا فلم يتذكروا بل هم في شك يلعبون وينتظرون العذاب الذي لا مرد له من المكذبين فانتظر العذاب إنهم منتظرون له.
فإطلاق المرتقبين على القوم من باب التهكم، ومن سخيف القول قول من يقول إن في الآية أمرا بالمتاركة وهي منسوخة بآية السيف.

۱.۱.۲ - رأي أمین الإسلام الطبرسي

قال الطبرسي فی تفسیر مجمع البیان: (فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ) أي فإن أعرضوا و لم يقبلوا فانتظر مجي‌ء ما وعدناك به إنهم منتظرون لأنهم في حكم من ينتظر لأن المحسن يترقب عاقبة الإحسان و المسي‌ء يترقب عاقبة الإساءة و قيل معناه انتظر بهم عذاب الله فإنهم ينتظرون بك الدوائر و قيل انتظر قهرهم و نصرك عليهم فإنهم منتظرون قهرك بزعمهم.


۱. الدخان/السورة ۴۴، الآیة ۵۹.    
۲. مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر، الامثل في تفسير كتاب الله المنزل‌، ج۱۶، ص۱۷۵.    
۳. الراغب الاصفهاني، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۱.    
۴. الطريحي النجفي، فخرالدين، مجمع البحرين، ت-الحسینی، ج۲، ص۷۲.    
۵. الدخان/السورة ۴۴، الآیة ۵۹.    
۶. الطباطبائي، السید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۱۵۱.    
۷. الطبرسي، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۰۵.    



• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.


الفئات في هذه الصفحة : لغات القرآن | لغات سورة الدخان




جعبه ابزار