دَلّى (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
دَلّی: (فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ) دلّى من مادة التدلية و تعني إرسال الدلو في البئر بحبل تدريجا، و هذه في حقيقتها كناية لطيفة عن أنّ
الشيطان أنزل بحبل مكره و خداعه
آدم و
زوجته من مقامهما الرفيع، و أرسلهما إلى قعر بئر المشكلات و الابتعاد عن
الرحمة الإلهية.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
« دَلّى» نذكر أهمها في ما يلي:
(فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَ طَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ وَ نَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَ أَقُل لَّكُمَا إِنَّ الشَّيْطَآنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ) قال
العلامة الطباطبائي فی
تفسیر المیزان:
(فَدَلَّاهُما بِغُرُورٍ) إلى آخر الآية. التدلية التقريب والإيصال كما أن التدلي الدنو والاسترسال، وكأنه من الاستعارة من دلوت الدلو أي أرسلتها، والغرور إظهار النصح مع إبطان الغش، والخصف الضم والجمع، ومنه خصف النعل.
قال
الطبرسي فی
تفسیر مجمع البیان:
(فَدَلاَّهُمَا بِغُرُورٍ) أي: أوقعهما في المكروه، بان غرهما بيمينه،
وقيل: معناه دلاهما من الجنة إلى الأرض،
وقيل: معناه خذلهما وخلاهما من قولهم: تدلى من الجبل أو السطح، إذا نزل إلى جهة السفل، عن
أبي عبيدة أي: حطهما عن درجتهما بغروره.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
