• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَوْجَفْتُم (لغات‌القرآن)

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF





أَوْجَفْتُم: (فَمآ اَوْجَفْتُمْ عَلَیْهِ)
«أَوْجَفْتُم» من مادّة «إيجاف» بمعنى السّوق السريع الذي يحدث غالبا في الحروب.



و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني «أَوْجَفْتُم» نذكر أهمها في ما يلي:

۱.۱ - الآية ۶ سورة الحشر

(وَ مَا أَفَاء اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَ لَا رِكَابٍ وَ لَكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَن يَشَاءُ وَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)

۱.۱.۱ - رأي العلامة الطباطبايي

قال العلامة الطباطبائي في تفسير الميزان: و إيجاف الدابة تسييرها بإزعاج و إسراع و الخيل الفرس، و الركاب الإبل و «مِنْ خَيْلٍ وَلا رِكابٍ» مفعول «فَما أَوْجَفْتُمْ» و «مِنْ» زائدة للاستغراق. و المعنى : و الذي أرجعه الله إلى رسوله من أموال بني النضير ـ خصه به و ملكه وحده إياه ـ فلم تسيروا عليه فرسا و لا إبلا بالركوب حتى يكون لكم فيه حق بل مشيتم إلى حصونهم مشاة لقربها من المدينة ، ولكن الله يسلط رسله على من يشاء و الله على كل شيء قدير و قد سلط النبي (صلى‌الله‌عليه‌وآله) على بني النضير فله فيئهم يفعل فيه ما يشاء.

۱.۱.۲ - رأي أمين الإسلام الطبرسي

قال الطبرسي في تفسير مجمع البيان: «فَمََا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَ لاََ رِكََابٍ» و الإيجاف دون التقريب و قيل الإيجاف في الخيل و الإيضاع في الإبل و قيل هما مستعملان فيهما جميعا أي فما أوجفتم عليه خيلا و لا إبلا و المعنى لم تسيروا إليها على خيل و لا إبل و إنما كانت ناحية من المدينة مشيتم إليها مشيا و قوله «عَلَيْهِ» أي على ما أفاء الله و الركاب الإبل التي تحمل القوم واحدتها راحلة.


۱. الحشر/السورة۵۹، الآية۶.    
۲. مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر، الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل، ج۱۸، ص۱۷۷.    
۳. الراغب الاصفهاني، حسين، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۵۷.    
۴. الطريحي النجفي، فخرالدين، مجمع البحرين ت-الحسيني، ج۵، ص۱۲۷.    
۵. الحشر/السورة۵۹، الآية۶.    
۶. الطباطبائي، السيد محمدحسين، تفسير الميزان، ج۱۹، ص۲۰۳.    
۷. الطبرسي، فضل بن حسن، تفسير مجمع البيان، ج۹، ص۳۹۱.    



• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.


الفئات في هذه الصفحة : لغات القرآن | لغات سورة الحشر




جعبه ابزار