إِهْتَزَّتْ (لغاتالقرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
إِهْتَزَّتْ: (عَلَیْها الْمآءَ اهْتَزَّتْ) «إِهْتَزَّتْ» من
«هزّ» على وزن «حظ» و تعني التّحريك الشّديد.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
«ألإِهْتَزَّتْ» نذكر أهمها في ما يلي:
(يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَ غَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَ نُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاء إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَ مِنكُم مَّن يُتَوَفَّى وَ مِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَ تَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاء اهْتَزَّتْ وَ رَبَتْ وَ أَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ) قال
العلامة الطباطبائي في
تفسير الميزان: و قال أيضا : الهز التحريك الشديد يقال : هززت الرمح فاهتز و اهتز النبات إذا تحرك لنضارته ، و قال أيضا : ربا إذا زاد وعلا قال تعالى : «
فَإِذا أَنْزَلْنا عَلَيْهَا الْماءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ» أي زادت زيادة المتربى. انتهى بتلخيص ما.
قال
الطبرسي في
تفسير مجمع البيان: «
اِهْتَزَّتْ» أي تحركت بالنبات و الاهتزاز شدة الحركة في الجهات.
(وَ مِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاء اهْتَزَّتْ وَ رَبَتْ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَى إِنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) قال العلامة الطباطبائي في تفسير الميزان: والاهتزاز التحرك الشديد. ... و في الآية استعارة تمثيلية شبهت فيها
الأرض في جدبها و خلوها عن
النبات ثم اخضرارها و نمو نباتها و علوه بشخص كان وضيع الحال رث الثياب متذللا خاشعا ثم أصاب ما لا يقيم أوده فلبس أفخر الثياب و انتصب ناشطا متبخترا يعرف في وجهه نضرة النعيم.
قال الطبرسي في تفسير مجمع البيان: «
فَإِذََا أَنْزَلْنََا عَلَيْهَا اَلْمََاءَ اِهْتَزَّتْ» أي تحركت بالنبات.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
