• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تَرْجونَ (لغات‌القرآن)

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF





تَرْجونَ: (مَا لَکُمْ لاتَرْجُونَ للَّهِ وَقَاراً)
«ترجون» من أصل رجاء بمعنى الأمل و هو ملازم للخوف.



و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني «تَرْجونَ» نذكر أهمها في ما يلي:

۱.۱ - الآية ۱۳سورة نوح

(مَا لَکُمْ لاتَرْجُونَ للَّهِ وَقَاراً)

۱.۱.۱ - رأی العلامة الطباطبائي

قال العلامة الطباطبائي في تفسير الميزان: و الرجاء مقابل الخوف و هو الظن بما فيه مسرة، و المراد به في الآية مطلق الاعتقاد على ما قيل، و قيل : المراد به الخوف للملازمة بينهما.

۱.۱.۲ - رأي أمين الإسلام الطبرسي

قال الطبرسي في تفسير مجمع البيان: (ترجون لله وقارا) أي لا تخافون لله عظمة. فالوقار: العظمة اسم من التوقير، و هو التعظيم. و الرجاء: الخوف هنا، و المعنى لا تعظمون الله حق عظمته فتوحدوه و تطيعوه، عن ابن عباس، و مجاهد. و قيل: معناه ما لكم لا ترجون لله عاقبة، عن قتادة أي لا تطمعون في عاقبة لعظمة الله تعالى. و قيل: معناه ما لكم لاتخافون لله عذابا، و لا ترجون منه ثوابا، في رواية أخرى، عن ابن عباس. و قيل. معناه ما لكم لا ترجون لله عاقبة الإيمان، و توحدون الله، عن الزجاج. و قيل. معناه ما لكم لا تعتقدون لله إثباتا، عن أبي مسلم.


۱. نوح/السورة۷۱، الآیة۱۳.    
۲. مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر، الامثل في تفسير كتاب الله المنزل، ج۱۹، ص۵۴.    
۳. الراغب الإصفهاني، حسین، المفردات في غريب القرآن، ط دارالقلم، ص۳۴۶.    
۴. الطريحي النجفي، فخرالدين، مجمع البحرين، ت-الحسيني، ج۱، ص۱۷۶.    
۵. نوح/السورة۷۱، الآیة۱۳.    
۶. الطباطبائی، السید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۰.    
۷. الطبرسي، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۱۳۴.    



• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.


الفئات في هذه الصفحة : لغات القرآن | لغات سورة نوح




جعبه ابزار