تَلَّهُ (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
تَلَّهُ (وَ تَلَّهُ لِلْجَبِينِ ) «تلّه» من مادّة
(تلّ) و تعني في الأصل المكان المرتفع، و
(تلّه للجبين) تعني أنّه وضع أحد جوانب وجه ابنه على مكان مرتفع من الأرض.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
«تَلَّهُ» نذكر أهمها في ما يلي:
(فَلَمَّا أَسْلَمَا وَ تَلَّهُ لِلْجَبِينِ) قال
العلامة الطباطبائي في
تفسير الميزان: و التل الصرع و الجبين أحد جانبي الجبهة و اللام في
(لِلْجَبِينِ) لبيان ما وقع عليه الصراع كقوله :
(يَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ سُجَّداً) و المعنى فلما استسلما
إبراهيم و ابنه لأمر
الله و رضيا به و صرعة إبراهيم على جبينه.
قال
الطبرسي في
تفسير مجمع البيان:
(وَ تَلَّهُ لِلْجَبِينِ ) أي: أضجعه على جبينه، عن
الحسن. و قیل معناه وضع جبينه على الأرض لئلا يرى وجهه، فتلحقه رقة الآباء، عن
ابن عباس. وروي أنه قال: اذبحني و أنا ساجد، لا تنظر إلى وجهي، فعسى أن ترحمني فلا تذبحني.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
