جلباب (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
جلباب: (عَلَیْهِنَّ مِن جَلَابِیبِهِنَّ) أمّا المراد من
«الجلباب» فقد ذكر المفسّرون و أرباب اللغة عدّة معان له:۱- أنّه «الملحفة»، و هي قماش أطول من الخمار يغطّي الرأس و الرقبة و الصدر. ۲- أنّه المقنعة و الخمار.۳- أنّه القميص الفضفاض الواسع. و مع أنّ هذه المعاني تختلف عن بعضها، إلّا أنّ العامل المشترك فيها أنّها تستر البدن. و تجدر الإشارة إلى أنّ
«الجلباب» يقرأ بكسر الجيم و فتحها. إلّا أنّ الأظهر أنّ المراد هو الحجاب الذي يكون أكبر من الخمار و أقصر من العباءة، كما ذكر ذلك صاحب
لسان العرب.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
«جلباب» نذكر أهمها في ما يلي:
(يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَ بَنَاتِكَ وَ نِسَاء الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَ كَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا) قال
العلامة الطباطبائي فی
تفسیر المیزان: الجلابيب جمع جلباب و هو ثوب تشتمل به المرأة فيغطي جميع بدنها أو الخمار الذي تغطي به رأسها و وجهها.
قال
الطبرسي فی
تفسیر مجمع البیان:
(يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَ بَنَاتِكَ وَ نِسَاء الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ) أي: قل لهؤلاء فليسترن موضع الجيب بالجلباب، وهو الملاءة التي تشتمل بها المرأة، عن الحسن. و قيل: الجلباب مقنعة المرأة أي: يغطين جباههن و رؤوسهن إذا خرجن لحاجة، بخلاف الإماء اللاتي يخرجن مكشفات الرؤوس، و الجباه، عن
ابن عباس، و
مجاهد. و قيل: أراد بالجلابيب الثياب و القميص و الخمار، و ما تستتر به المرأة، عن
الجبائي و
أبي مسلم.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
