خردل (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
خردل:
(حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ)«
الخردل» نبات له حبّة صغيرة جدّا يضرب المثل بها في الصغر و الحقارة.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأیضاح معنی
«خردل» نذكر أهمها في ما يلي:
(يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ)قال
العلامة الطباطبائي فی
تفسیر المیزان: والمعنى : يا بني إن تكن الخصلة التي عملت من خير أو شر أخف الأشياء و أدقها كمثقال حبة من خردل فتكن تلك الخصلة الصغيرة مستقرة في جوف صخرة أو في أي مكان من
السماوات و
الأرض يأت بها الله للحساب والجزاء لأن
الله لطيف ينفذ علمه في أعماق الأشياء و يصل إلى كل خفي خبير يعلم كنه
الموجودات.
قال
الطبرسي فی
تفسير مجمع البيان:
(يا بني إنها إن تك مثقال حبة من خردل) معناه: إن فعلة
الانسان من خير أو شر، إن كانت مقدار حبة خردل في الوزن. و يجوز أن يكون الهاء في أنها ضمير القصة كما في قوله
(فإنها لا تعمى الأبصار). قال
الزجاج: يروى أن ابن
لقمان سأل لقمان فقال: أرأيت الحبة تكون في مقل البحر أي مغاص
البحر، يقال: مقل يمقل إذا غاص، أيعلمها الله؟ فقال: إنها أي إن التي سألتني عنها، إن تك مثقال حبة من خردل
(فتكن في صخرة) أي فتكن تلك
الحبة في جبل، عن
قتادة. و المعنى في صخرة عظيمة، لأن الحبة فيها أخفى و أبعد من الاستخراج.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
