رَبَطْنا (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
رَبَطْنا (أَنْ رَّبَطْنَا عَلى قَلْبِها) «ربطنا» من مادة
(ربط) و معناها في الأصل شدّ وثاق الحيوان أو ما أشبهه بمكان ما ليكون محفوظا في مكانه، و لذلك يدعى هذا المحلّ الذي تربط فيه الحيوانات ب
«الرباط» ثمّ توسعوا في اللغة فصار معنى
(ربط): الحفظ و التقوية و الاستحكام، و المقصود من
«ربط القلب» هنا تقويته .. أي تثبيت قلب أم موسى، لتؤمن بوعد اللّه و تتحمل هذا الحادث الكبير.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
«رَبَطْنا» نذكر أهمها في ما يلي:
(وَ أَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ) قال
العلامة الطباطبائي في
تفسير الميزان: الإبداء بالشيء إظهاره ، و الربط على الشيء شدة و هو كناية عن التثبيت.
قال
الطبرسي في
تفسير مجمع البيان:
لَوْ لاََ أَنْ رَبَطْنََا عَلى‌ََ قَلْبِهََا بالصبر و اليقين و الربط على القلب إلهام و الصبر و تقويته عن
الزجاج و قيل معناه لو لا أن قوينا قلبها بالعصمة و
الوحي و جواب لو لا محذوف و التقدير لو لا أن ربطنا على قلبها لأظهرته.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
