زخرف (لغات‌القرآن)
احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF
زخرف:(زُخْرُفَ الْقَوْلِ) «زخرف» تعني أصلا الزينة و الذهب الذي يستخدم للزينة، ثمّ أطلقت على الكلام ذي الظاهر الجميل المزين.
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني
« زخرف» نذكر أهمها في ما يلي:
(وَ كَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الإِنسِ وَ الْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَ لَوْ شَاء رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَ مَا يَفْتَرُونَ) قال
العلامة الطباطبائي فی
تفسیر المیزان: والزخرف الزينة المزوقة أو الشيء المزوق فزخرف القول الكلام المزوق المموه الذي يشبه الحق وليس به، وغرورا مفعول مطلق لفعل مقدر من جنسه أو مفعول له.
قال
الطبرسي فی
تفسیر مجمع البیان:
(بَعْضُهُمْ إِلى‌ََ بَعْضٍ زُخْرُفَ اَلْقَوْلِ) أي المموه المزين الذي يستحسن ظاهره لا حقيقة له و لا أصل.
(أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاء وَ لَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَّقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَسُولًا) قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان: وذهب.
قال الطبرسي فی تفسیر مجمع البیان:
(أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ) أي من ذهب عن
ابن عباس و
مجاهد و
قتادة و قيل الزخرف النقوش عن
الحسن.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
