• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إعراب خطبة ۲۵

احفظ هذه المقالة بتنسيق PDF



تقرير الخطأ



و من خطبة له (عليه‌السلام) عند وصول بسر بن أّي أرطاة إلى اليمن
و قد تواترت عليه الأخبار باستيلاء أصحاب معاوية على البلاد و قدم عليه عاملاه على اليمن و هما عبيد الله بن عباس و سعيد بن نمران لما غلب عليهما بسر بن أبي أرطاة فقام عليه السلام على المنبر ضجرا بتثاقل أصحابه عن الجهاد و مخالفتهم له في الرأي فقال:

«مَا هِيَ إِلاَّ اَلْكُوفَةُ‌ أَقْبِضُهَا وَ أَبْسُطُهَا»۱
«مَا»:
حرف نفي مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«هِيَ‌»
[۱] المرجع لكلمة (هي) هو المملكة نزّل حضورها في ذهنه عليه السّلام منزلة الذّكر السّابق، أي: ما مملكتي إلاَّ الكوفة، و يحتمل أن يكون هي ضمير شأن و الكوفة مبتدأ و أقبضها خبراً عنه، و نظيره في احتمال الضّمير للأمرين قوله: «كَلاّٰ إِنَّهٰا لَظىٰ‌».
:
ضمير منفصل مبني على الفتح واقع في محلّ رفع مبتدأ.

«إِلاَّ»:
حرف استثناء و حصر مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«الْكُوفَةُ‌»:
خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة،

و جملة «مَا هِيَ إِلاَّ الْكُوفَةُ‌» ابتدائية لا محلّ لها من الإعراب.

«أَقْبِضُهَا»
[۲] قال ابن ميثم: أقبضها و أبسطها كنايتان عن وجوه التصرّف فيها، أي: إن الكوفة و التصرّف فيها بوجوه التصرّف حقير بالنسبة إلى سائر البلاد التي عليها الخصم.
:
فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنا،
و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به،

و جملة «أَقْبِضُهَا» خبر لمبتدأ محذوف، أي: أنا أقبضها،
و جملة «أنا أَقْبِضُهَا» واقعة في محلّ نصب حال.

«وَ أَبْسُطُهَا»:
الواو: عاطفة،
أَبْسُطُهَا: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنا،
و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به،

و الجملة معطوفة على جملة «أَقْبِضُهَا».



«إِنْ لَمْ تَكُونِي إِلاَّ أَنْتِ تَهُبُّ أَعَاصِيرُكِ‌ فَقَبَّحَكِ اَللَّهُ‌!»۲
«إِنْ‌»:
حرف شرط و جزم مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«لَمْ‌»:
حرف نفي و جزم و قلب مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«تَكُونِي»
[۳] قوله عليه‌السّلام: إن لم تكوني إلا أنتِ‌: عدول من الغيبة إلى الخطاب، و الضمير بعد (إلا) توكيد للذي قبلها.
:
فعل مضارع ناقص و علامة جزمه حذف النون لأنّه من الأفعال الخمسة، واقع في محلّ جزم فعل الشرط،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع اسم (كان).

«إِلاَّ»:
حرف استثناء و حصر مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«أَنْتِ‌»:
ضمير منفصل مبني على الكسر واقع في محلّ رفع توكيد للياء في (تَكُونِي)، و الخبر محذوف
[۴] و تقدير الكلام: إن لم تكوني إلاَّ أنت عدّة لي و جنّة أتّقي بها العدوّ و حظّاً من الملك و الخلافة مع ما عليه حالك من المذام فقبحاً لك، و يمكن أن يقدّم المستثنى منه حالاً، أي: إن لم تكوني على حال إلاَّ أن تهبّ فيك الأعاصير دون أن يكون فيك من يستعان به على العدوّ فقبّحك الله.
.

«تَهُبُّ‌»:
فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

«أَعَاصِيرُكِ‌»:
فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف،
و الكاف: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ جرّ بالإضافة،

و جملة «تَهُبُّ أَعَاصِيرُكِ‌» واقعة في محلّ نصب حال.

«فَقَبَّحَكِ‌»:
الفاء: رابطة لجواب الشرط، قَبَّحَكِ‌: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره،
و الكاف: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ نصب مفعول به.

«اللهُ‌»:
لفظ الجلالة فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة،

و جملة «قَبَّحَكِ اللهُ‌» واقعة في محلّ جزم جواب الشرط،
و جملة «إِنْ لَمْ تَكُونِي» استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.



و تمثّل بقول الشّاعر:

«لَعَمْرُ أَبِيكَ اَلْخَيْرِ يَا عَمْرُو إِنَّنِي ••• عَلَى وَضَرٍ مِنْ ذَا اَلْإِنَاءِ قَلِيلِ»۳
«لَعَمْرُ»:
اللام: حرف ابتداء و توكيد مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب،
عَمْرُ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة و هو مضاف،
و الخبر محذوف تقديره: قسمي.

«أَبِيكَ‌»:
مضاف إليه مجرور و علامة جَرِّه الياء لأنّه من الأسماء الستة، و هو مضاف،
و الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محل جرّ بالإضافة.

«الْخَيْرِ»:
نعت ل‌ «أَبِيكَ‌» مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره.

«يَا»:
حرف نداء مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«عَمْرُو»:
منادى مبني على الضمّ المقدّر على آخره في محلّ نصب،

و جملة النداء اعتراضية لا محلّ لها من الإعراب،
و جملة «لَعَمْرُ أَبِيكَ‌» استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.

«إِنَّنِي»:
إِنَّ‌: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب،
و النون الثانية للوقاية،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب اسم «إِنَّ‌».

«عَلَى»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«وَضَرٍ»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر «إِنَّ‌» محذوف.

«مِنْ‌»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«ذَا»:
اسم إشارة مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بنعت محذوف ل‌ «وَضَرٍ».

«الإِنَاءِ‌»:
بدل مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة.

«قَلِيلِ‌»:
نعت مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة،

و جملة «إِنَّنِي عَلَى وَضَرٍ» جواب القسم لا محلّ لها من الإعراب.



ثمّ قال (عليه‌السّلام):

«أُنْبِئْتُ بُسْراً قَدِ اِطَّلَعَ اَلْيَمَنَ‌»۴
«أُنْبِئْتُ‌»:
فعل ماضٍ للمجهول مبني على السكون الظاهر على آخره،
و التاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع نائب فاعل.

«بُسْراً»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين.

«قَدِ»
[۵] فعل (أنبأ) يتعدّى إلى ثلاثة مفاعيل، و لكن لا تقع تعديتها إلى ثلاثة مفاعيل في كلام العرب، و هي مبنيّة للمجهول، فعلى هذا تكون جملة (قد اطلع اليمن) في محلّ نصب مفعول به ثالث.
:
حرف تحقيق مبني على السكون و حرّك بالكسر منعاً لالتقاء ساكنين لا محلّ له من الإعراب.

«اطَّلَعَ‌»:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو.

«الْيَمَنَ‌»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة،

و جملة «قَدِ اطَّلَعَ الْيَمَنَ‌» واقعة في محلّ نصب مفعول به ثالث،
و جملة «أُنْبِئْتُ بُسْراً» استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.



«وَ إِنِّي وَ اَللَّهِ لَأَظُنُّ»۵
«وَ إِنِّي»:
الواو: حالية،
إِنِّي: إِنَّ‌: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح و حرّك بالكسر لمناسبة الياء،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب اسم «إنَّ‌».

«وَ اللهِ‌»:
الواو: حرف جرّ و قسم مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب،
اللهِ‌: لفظ الجلالة اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بفعل القسم المحذوف،

و جملة القسم اعتراضية لا محلّ لها من الإعراب.

«لأَظُنُّ‌»:
اللام: المزحلقة،
أَظُنُّ‌: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنا،

و جملة «لأَظُنُّ‌» واقعة في محلّ رفع خبر «أنَّ‌»،
و جملة «وَ إِنِّي لأَظُنُّ‌» واقعة في محلّ نصب حال من التاء في «أُنْبِئْتُ‌».



«أَنَّ هَؤُلاَءِ اَلْقَوْمَ سَيُدَالُونَ‌ مِنْكُمْ»۶
«أَنَّ‌»:
حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب.

«هؤُلاءِ‌»:
اسم إشارة مبني على الكسر واقع في محلّ نصب اسم «أَنَّ‌».

«الْقَوْمَ‌»:
بدل منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.

«سَيُدَالُونَ‌»:
السين: حرف استقبال مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب،
يُدَالُونَ‌: فعل مضارع للمجهول مرفوع و علامة رفعه ثبوت النون لأنّه من الأفعال الخمسة،
و الواو: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع نائب فاعل،

و جملة «سَيُدَالُونَ‌» واقعة في محلّ رفع خبر «أَنَّ‌»،
و جملة «أَنَّ هؤُلاءِ الْقَوْم سَيُدَالُونَ‌» سدت مسدّ مفعولي «أَظُنُّ‌».

«مِنْكُمْ‌»:
مِنْ: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل «سَيُدَالُونَ‌».



«بِاجْتِمَاعِهِمْ عَلَى بَاطِلِهِمْ»۷
«بِاجْتِمَاعِهِمْ‌»:
الباء
[۶] الباء للاستعانة.
: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
اجْتِماَعِهِمْ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال محذوف من الواو في «يُدَالُونَ‌».

«عَلَى»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«بَاطِلِهِمْ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالمصدر «اجْتِمَاعِهِمْ‌».



«وَ تَفَرُّقِكُمْ عَنْ حَقِّكُمْ»۸
«وَ تَفَرُّقِكُمْ‌»:
الواو: عاطفة،
تَفَرُّقِكُمْ‌: معطوف على «اجْتِمَاعِهِمْ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«عَنْ‌»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«حَقِّكُمْ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالمصدر «تَفَرُّقِكُمْ‌».



«وَ بِمَعْصِيَتِكُمْ إِمَامَكُمْ فِي اَلْحَقِّ»۹
«وَ بِمَعْصِيَتِكُمْ‌»:
الواو: عاطفة،
الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
مَعْصِيَتِكُمْ‌: معطوف على «اجْتِمَاعِهِمْ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«إِمَامَكُمْ‌»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«فِي»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«الْحَقِّ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة،
و الجار و المجرور متعلّقان بالمصدر
[۷] يجوز أن تكون متعلقة بحال من إمامكم.
«مَعْصِيَتِكُمْ‌».



«وَ طَاعَتِهِمْ إِمَامَهُمْ فِي اَلْبَاطِلِ»۱۰
«وَ طَاعَتِهِمْ‌»:
الواو: عاطفة،
طَاعَتِهِمْ‌: معطوف على «اجْتِمَاعِهِمْ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«إِمَامَهُمْ‌»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«فِي»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«الْبَاطِلِ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة،
و الجار و المجرور متعلّقان بالمصدر
[۸] يجوز أن تكون متعلقة بحال من إمامهم.
«طَاعَتِهِمْ‌».



«وَ بِأَدَائِهِمُ اَلْأَمَانَةَ إِلَى صَاحِبِهِمْ وَ خِيَانَتِكُمْ»۱۱
«وَ بِأَدَائِهِمُ‌»:
الواو: عاطفة،
و الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
أَدَائِهِمُ‌: معطوف على «اجْتِمَاعِهِمْ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون و حرّك بالضمّ منعاً لالتقاء ساكنين، واقع في محل جرّ بالإضافة.

«الأَمَانَةَ‌»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.

«إِلَى»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«صَاحِبِهِمْ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة،
و الجار و المجرور متعلّقان بالمصدر «أَدَائِهِمُ‌».

«وَ خِيَانَتِكُمْ‌»:
الواو: عاطفة،
خِيَانَتِكُمْ‌: معطوف على «أَدَائِهِمُ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.



«وَ بِصَلاَحِهِمْ فِي بِلاَدِهِمْ وَ فَسَادِكُمْ»۱۲
«وَ بِصَلاحِهِمْ‌»:
الواو: عاطفة،
الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
صَلاحِهِمْ‌: معطوف على «اجْتِمَاعِهِمْ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«فِي»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«بِلادِهِمْ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالمصدر «صَلاحِهِمْ‌».
«وَ فَسَادِكُمْ‌»:
الواو: عاطفة،
فَسَادِكُمْ‌: معطوف على «صَلاحِهِمْ‌»: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.



«فَلَو اِئْتَمَنْتُ أَحَدَكُمْ عَلَى قَعْبٍ‌»۱۳
«فَلَوِ»:
الفاء: فصيحة،
لَوِ: حرف شرط غير جازم مبني على السكون و حرّك بالكسر منعاً لالتقاء ساكنين، لا محلّ له من الإعراب.

«ائْتَمَنْتُ‌»:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره، و هو فعل الشرط،
و التاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع فاعل.

«أَحَدَكُمْ‌»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.

«عَلَى»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«قُعْبٍ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل «ائْتَمَنْتُ‌».



«لَخَشِيتُ أَنْ يَذْهَبَ بِعِلاَقَتِهِ»۱۴
«لَخَشِيتُ‌»:
اللام: حرف واقعة في جواب الشرط،
خَشِيتُ‌: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره، و هو جواب الشرط،
و التاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع فاعل.

«أَنْ‌»:
حرف نصبّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«يَذْهَبَ‌»:
فعل مضارع منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو،
و المصدر المؤوّل واقع في محلّ نصب مفعول به
[۹] أو مفعول به منصوب بنزع الخافض، أي: خشيت من أن يذهب.
«لَخَشِيتُ‌»،

و جملة «فَلَوِ ائْتَمَنْتُ‌» جواب الشرط المحذوف.

«بِعِلاقَتِهِ‌»
[۱۰] الضمير المستتر في قوله: أن يذهب بعلاقته، راجع إلى الأحد، و الباء للتعّدية أو إلى القعب، و الباء بمعنى (مع).
:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف،
و الهاء: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ جرّ بالإضافة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل «يَذْهَبَ‌».



«اَللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ مَلِلْتُهُمْ»۱۵
«اللَّهُمَّ‌»:
منادى مبني على الضمّ الظاهر على آخره في محلّ نصب لفعل النداء المحذوف،
و الميم للعوض عن حرف النداء المحذوف.

«إِنِّي»:
إِنّ‌: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب، و حرّك بالكسر لمناسبة الياء،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب اسم «إنّ‌».

«قَدْ»:
حرف تحقيق مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«مَلِلْتُهُمْ‌»:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره،
و التاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع فاعل،
هُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به،

و جملة «قَدْ مَلِلْتُهُمْ‌» واقعة في محلّ رفع خبر «إنّ‌»،
و جملة «إنّي قَدْ مَلِلْتُهُمْ‌» جواب النداء،
و جملة «اللَّهُمَّ إنّي قَدْ مَلِلْتُهُمْ‌» استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.



«وَ مَلُّونِي وَ سَئِمْتُهُمْ وَ سَئِمُونِي»۱۶
«وَ مَلُّونِي»:
الواو: عاطفة،
مَلُّونِي: فعل ماضٍ مبني على الضمّ لاتصاله بالواو،
و الواو: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع فاعل،
و النون للوقاية،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به،

و جملة «مَلُّونِي» معطوفة على جملة «مَلِلْتُهُمْ‌».

«وَ سَئِمْتُهُمْ‌»:
الواو: عاطفة،
سَئِمْتُهُمْ‌: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره،
و التاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع فاعل،
هُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به،

و الجملة معطوفة على جملة «مَلِلْتُهُمْ‌».

«وَ سَئِمُونِي»:
الواو: عاطفة،
سَئِمُونِي: فعل ماضٍ مبني على الضمّ لاتصاله بالواو،
و الواو: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع فاعل،
و النون للوقاية،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول به،

و جملة «سَئِمُونِي» معطوفة على جملة «مَلِلْتُهُمْ‌».



«فَأَبْدِلْنِي بِهِمْ خَيْراً مِنْهُمْ»۱۷
«فَأَبْدِلْنِي»:
الفاء: السببية أو الفصيحة،
أَبْدِلْنِي: فعل أمر مبني على السكون الظاهر، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنت،
و النون للوقاية،
و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ نصب به،

و جملة «أَبْدِلْنِي» جواب الشرط المحذوف.

«بِهِمْ‌»:
الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
هم: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجار و المجرور متعلّقان بالفعل «أَبْدِلْنِي».

«خَيْراً»:
مفعول به ثان
[۱۱] أو صفة لمفعول محذوف، أي: قوماً خيراً.
منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين.

«مِنْهُمْ‌»:
مِنْ: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب،
هُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجار و المجرور متعلّقان بأفعل التفضيل «خَيْر».



«وَ أَبْدِلْهُمْ بِي شَرّاً مِنِّي»۱۸
«وَ أَبْدِلْهُمْ‌»:
الواو: عاطفة،
أَبْدِلْهُمْ‌: فعل أمر مبني على السكون الظاهر، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنت،
هُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلِّ نصب به.

«بِي»:
الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجار و المجرور متعلّقان بالفعل «أَبْدِلْهُمْ‌».

«شَرّاً»:
مفعول به ثان
[۱۲] أو صفة لمفعول محذوف، أي: قوماً شرّاً.
منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و الثانية للتنوين.

«مِنِّي»:
مِن: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب،
و النون للوقاية،
الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محل جرّ بحرف الجرّ،
و الجار و المجرور متعلّقان بأفعل التفضيل «شَرّ».



«اَللَّهُمَّ مِثْ‌ قُلُوبَهُمْ كَمَا يُمَاثُ اَلْمِلْحُ فِي اَلْمَاءِ‌»۱۹
«اللَّهُمَّ‌»:
منادى مبني على الضمّ الظاهر على آخره في محلّ نصب لفعل النداء المحذوف،
و الميم للعوض عن حرف النداء المحذوف.

«مِثْ‌»:
فعل أمر مبني على السكون الظاهر، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنت.

«قُلُوبَهُمْ‌»:
مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف،
هُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة،

و جملة «اللَّهُمَّ مِثْ قُلُوبَهُمْ‌» دعائيّة لا محلّ لها من الإعراب.

«كَمَا»:
الكاف
[۱۳] يمكن أن تكون الكاف اسماً بمعنى (مثل) فتكون هي الحال و المصدر في محلّ جرّ بالإضافة كما مرّ سابقاً مكرراً.
: حرف جرّ و تشبيه مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب،
مَا: مصدرية.

«يُمَاثُ‌»:
فعل مضارع للمجهول مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة،
و المصدر المؤوّل واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال محذوف أو بنائب مفعول مطلق، أي: موثاً كما يماث...

«الْمِلْحُ‌»:
نائب فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

«فِي»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«الْمَاءِ‌»:
اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل «يُمَاثُ‌»،

و جملة «مِثْ‌» جواب النداء.



«أَمَا وَ اَللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ لِي بِكُمْ أَلْفَ فَارِسٍ مِنْ بَنِي فِرَاسِ بْنِ غَنْمٍ‌.»۲۰
«أَمَا»:
حرف استفتاح و تنبيه مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«وَ اللهِ‌»:
الواو: حرف جرّ و قسم مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب،
اللهِ‌: لفظ الجلالة اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بفعل القسم المحذوف،

و جملة القسم استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.

«لَوَدِدْتُ‌»:
اللام: واقعة في جواب القسم،
وَدِدْتُ‌: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره،
و التاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع فاعل،

و جملة «لَوَدِدْتُ‌» جواب القسم لا محلّ لها من الإعراب.

«أَنَّ‌»:
حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب.

«لِي»:
اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر «أَنَّ‌» مقدّم محذوف.

«بِكُمْ‌»:
الباء
[۱۴] الباء في قوله (أَنَّ لِي بِكُمْ‌) للعوض.
: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب،
كُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال
[۱۵] و يمكن أن يكون بنعت لمحذوف أي: عوضاً بكم.
محذوف.

«أَلْفَ‌»:
اسم «أَنَّ‌» مؤخّر منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف.

«فَارِسٍ‌»:
مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين،

و جملة «أَنَّ لِي بِكُمْ‌» واقعة في محلّ نصب مفعول به «لَوَدِدْتُ‌».

«مِنْ‌»:
حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«بَنِي»:
اسم مجرور و علامة جرّه الياء لأنّه ملحق بجمع المذكّر السالم، و هو مضاف.

«فِرَاسِ‌»:
مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بنعت محذوف ل‌ «فَارِسٍ‌».

«بْنِ‌»:
بدل أو نعت أو عطف بيان مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف.

«غَنْمٍ‌»:
مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الثانية للتنوين.



«هُنَالِكَ لَوْ دَعَوْتَ أَتَاكَ مِنْهُمْفَوَارِسُ مِثْلُ أَرْمِيَةِ اَلْحَمِيمِ‌»۲۱
«هُنَالِكَ‌»:
اسم إشارة مبني على الفتح واقع في محلّ نصب مفعول فيه مقدّم،
و الظرف متعلّق بالفعل «دَعَوْتَ‌».

«لَوْ»:
حرف شرط غير جازم مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

«دَعَوْتَ‌»:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره، و هو فعل الشرط،
و التاء: ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محلّ رفع فاعل.

«أَتَاكَ‌»:
فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدّر على الألف للتعذّر، و هو جواب الشرط،
و الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محلّ نصب مفعول به.

«مِنْهُمْ‌»:
مِنْ: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب،
هُمْ‌: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ،
و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال محذوف.

«فَوَارِسُ‌»:
فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

«مِثْلُ‌»:
نعت مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف.

«أَرْمِيَةِ‌»:
مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف.

«الْحَمِيمِ‌»:
مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة،

و جملة «لَوْ دَعَوْتَ أَتَاكَ‌» حالية.

ثمّ نزل (عليه‌السّلام) من المنبر.

(•) قال الشريف الرضي: (أقول) الأَرْمِيَةُ‌: جَمْعُ رَميٍّ وَ هُوَ السَّحَابُ‌. وَ الحَمِيمُ‌: هَاهُنَا وَقْتُ الصَّيْفِ‌، وَ إِنَّمَا خَصَّ الشَّاعِرُ سَحَابَ الصَّيْفِ بِالذِّكْرِ لأَنَّهُ أَشَدُّ جُفُولاً، وَ أسْرَعُ خُفُوفاً، لأَنَّهُ لا مَاءَ فِيهِ‌، وَ إِنَّمَا يَكُونُ السَّحَابُ ثَقِيلَ السَّيْرِ لامْتِلائِهِ بِالمَاءِ‌، وَ ذَلِكَ لاَ يَكُونُ فِي الأَكْثَرِ إِلاَّ زَمَانَ الشِّتَاءِ‌، وَ إِنَّمَا أَرَادَ الشَّاعِرُ وَصْفَهُمْ بِالسُّرْعَةِ إِذَا دُعُوا، وَ الإِغَاثَةِ إِذَا اسْتُغِيثُوا، وَ الدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُهُ‌: (هُنَالِكَ لَوْ دَعَوْتَ‌، أَتَاكَ مِنْهُمْ‌).


۱. المرجع لكلمة (هي) هو المملكة نزّل حضورها في ذهنه عليه السّلام منزلة الذّكر السّابق، أي: ما مملكتي إلاَّ الكوفة، و يحتمل أن يكون هي ضمير شأن و الكوفة مبتدأ و أقبضها خبراً عنه، و نظيره في احتمال الضّمير للأمرين قوله: «كَلاّٰ إِنَّهٰا لَظىٰ‌».
۲. قال ابن ميثم: أقبضها و أبسطها كنايتان عن وجوه التصرّف فيها، أي: إن الكوفة و التصرّف فيها بوجوه التصرّف حقير بالنسبة إلى سائر البلاد التي عليها الخصم.
۳. قوله عليه‌السّلام: إن لم تكوني إلا أنتِ‌: عدول من الغيبة إلى الخطاب، و الضمير بعد (إلا) توكيد للذي قبلها.
۴. و تقدير الكلام: إن لم تكوني إلاَّ أنت عدّة لي و جنّة أتّقي بها العدوّ و حظّاً من الملك و الخلافة مع ما عليه حالك من المذام فقبحاً لك، و يمكن أن يقدّم المستثنى منه حالاً، أي: إن لم تكوني على حال إلاَّ أن تهبّ فيك الأعاصير دون أن يكون فيك من يستعان به على العدوّ فقبّحك الله.
۵. فعل (أنبأ) يتعدّى إلى ثلاثة مفاعيل، و لكن لا تقع تعديتها إلى ثلاثة مفاعيل في كلام العرب، و هي مبنيّة للمجهول، فعلى هذا تكون جملة (قد اطلع اليمن) في محلّ نصب مفعول به ثالث.
۶. الباء للاستعانة.
۷. يجوز أن تكون متعلقة بحال من إمامكم.
۸. يجوز أن تكون متعلقة بحال من إمامهم.
۹. أو مفعول به منصوب بنزع الخافض، أي: خشيت من أن يذهب.
۱۰. الضمير المستتر في قوله: أن يذهب بعلاقته، راجع إلى الأحد، و الباء للتعّدية أو إلى القعب، و الباء بمعنى (مع).
۱۱. أو صفة لمفعول محذوف، أي: قوماً خيراً.
۱۲. أو صفة لمفعول محذوف، أي: قوماً شرّاً.
۱۳. يمكن أن تكون الكاف اسماً بمعنى (مثل) فتكون هي الحال و المصدر في محلّ جرّ بالإضافة كما مرّ سابقاً مكرراً.
۱۴. الباء في قوله (أَنَّ لِي بِكُمْ‌) للعوض.
۱۵. و يمكن أن يكون بنعت لمحذوف أي: عوضاً بكم.





جعبه ابزار